Makita DUR368LZ vs Stihl FS 70 C-E: inalámbrica vs gasolina

Elegir entre la Makita DUR368LZ y la Stihl FS 70 C-E es en realidad elegir entre dos formas distintas de trabajar. La Makita DUR368LZ es una desbrozadora inalambrica de 36V construida en torno a minimizar el peso para sesiones largas de corte de hierba, mientras que la Stihl FS 70 C-E es una todoterreno de gasolina de 27,2 cc que viene tanto con cabezal de hilo como con cuchilla de 8 dientes para vegetacion mas dura y mixta. Ninguna es objetivamente “mejor” — resuelven problemas distintos, y cual te conviene depende sobre todo de lo que crece en tu terreno y de como te sientas respecto a combustible frente a baterias.

De un vistazo

	Makita DUR368LZ	Stihl FS 70 C-E
Sistema de potencia	36V (2× 18V LXT), sin escobillas, inalambrica	27,2 cc, gasolina 2 tiempos
Peso	~3,9 kg (mas ligera)	~5,5 kg
Accesorio de corte	Solo hilo, 23-35 cm	Cabezal de hilo + cuchilla de 8 dientes incluida
Arranque / puesta en marcha	Instantaneo — pulsar el gatillo	ErgoStart, tiron suave de arranque
Combustible / alimentacion	Dos baterias 18V LXT (se venden por separado, coste extra)	Mezcla de gasolina/aceite — no necesita baterias
Disponibilidad	Ampliamente disponible online	Red de distribuidores Stihl (rara vez online)
Precio aproximado (solo herramienta)	Mas bajo (≈ 325 €, herramienta desnuda)	Moderado (≈ 290 $)

Peso, ruido y humos: donde gana la inalambrica

Si tu prioridad es la comodidad durante una sesion larga, la Makita DUR368LZ tiene la ventaja clara. Con unos 3,9 kg es una de las desbrozadoras inalambricas de nivel profesional mas ligeras disponibles, y esa diferencia se nota directamente en brazos y hombros despues de una hora de recorte. Ademas es casi silenciosa al ralenti, no produce humos de escape y arranca al instante con solo pulsar el gatillo — sin estarter, sin cuerda de arranque, sin calentamiento previo. Para hierba, arcenes y vegetacion ligera alrededor de un jardin domestico, especialmente en zonas sensibles al ruido o para quien no soporta los humos de los motores de 2 tiempos, la DUR368LZ es sencillamente una herramienta mas agradable de usar. La contrapartida es la autonomia: se vende como herramienta desnuda, asi que necesitaras dos baterias 18V LXT y un cargador, y el tiempo de uso es limitado antes de tener que cambiar de bateria o recargar.

Potencia y versatilidad: donde gana la gasolina

Si el foco pasa a la capacidad bruta, la Stihl FS 70 C-E se pone por delante. Su motor de gasolina de 27,2 cc de 2 tiempos ofrece una potencia mas sostenida que una desbrozadora limitada por bateria, y — algo crucial — viene con una cuchilla de 8 dientes ademas del cabezal de hilo estandar, algo para lo que la DUR368LZ, de solo hilo, sencillamente no esta preparada. Eso significa que la FS 70 C-E puede pasar de cortar hierba a despejar zarzas y vegetacion leñosa ligera sin cambiar de herramienta ni comprar un accesorio. La gasolina tambien implica autonomia ilimitada mientras lleves combustible encima, algo que importa en parcelas grandes o fincas donde la autonomia de bateria de una maquina inalambrica se convierte en una limitacion real. El coste es la mezcla de combustible, los humos de escape, mas ruido y el sistema de arranque ErgoStart de tiron suave de Stihl, que es realmente mas facil que una cuerda de arranque estandar pero sigue exigiendo un tiron de arranque en vez de un gatillo.

Coste de compra y de uso: ecosistema de bateria frente a red de distribuidores

Las dos maquinas tambien se mueven en mundos de compra muy distintos. La DUR368LZ se vende desnuda y encaja en el ecosistema 18V LXT de Makita — una de las mayores plataformas de baterias inalambricas del sector —, asi que si ya tienes baterias LXT de taladros, sierras o sopladores, el coste real de esta herramienta baja notablemente. Si partes de cero, cuenta con el gasto de baterias y cargador ademas del precio de la herramienta. La FS 70 C-E, por su parte, no necesita baterias en absoluto, solo combustible y aceite de 2 tiempos, pero los productos Stihl se venden casi en exclusiva a traves de la red de distribuidores autorizados de la marca y no en tiendas online generalistas — asi que cuenta con visitar a un distribuidor Stihl local en vez de añadirla a un carrito online, y ten en cuenta que el mantenimiento y los repuestos suelen pasar por esa misma relacion con el distribuidor.

Elige la Makita DUR368LZ si…

• Cortas sobre todo hierba y vegetacion ligera, sin nada leñoso o denso que necesite cuchilla
• El bajo peso y la comodidad durante toda la jornada importan mas que la potencia de corte bruta
• Quieres un arranque instantaneo por gatillo, sin humos ni mezcla de combustible
• Ya tienes (o piensas apostar por) el sistema de baterias 18V LXT de Makita

Elige la Stihl FS 70 C-E si…

• Tu terreno incluye zarzas, matorral o vegetacion mas dura que se beneficia de una cuchilla
• Prefieres lidiar con combustible antes que gestionar carga y autonomia de bateria
• No te importa comprar y llevar el mantenimiento a traves de un distribuidor Stihl local
• Quieres una sola maquina que cubra tanto hierba como vegetacion leñosa mixta de serie

¿Cual deberias comprar?

Si tu terreno es sobre todo cesped, arcenes y vegetacion ligera, y prefieres cargar el menor peso posible durante una sesion larga de recorte sin humos, la Makita DUR368LZ es la herramienta mas facil de llevar — siempre que ya tengas, o no te importe invertir en, la plataforma de baterias LXT de Makita. Si tu terreno es mas variado, con zarzas o vegetacion leñosa mezclada con la hierba, o simplemente prefieres la autonomia ilimitada de un deposito de combustible frente a gestionar la carga de la bateria, la Stihl FS 70 C-E es la maquina mas versatil, y su cuchilla incluida significa que estas cubierto para trabajos mas duros desde el primer dia — solo ten en cuenta que tendras que comprarla a traves de un distribuidor Stihl en vez de online.

En cualquier caso, piensa en que vas a cortar realmente antes de decidir: una desbrozadora inalambrica de solo hilo y una todoterreno de gasolina con cuchilla no compiten en realidad por el mismo trabajo, sino que ofrecen dos formas distintas de conseguirlo.